> Tämän käännöksen kielentarkistus on kesken. Vertaa epäselviä kohtia [englanninkieliseen alkuperäiseen tekstiin](https://www.sm.ch-j.eu/docs/i18n/en/apt-repository.md).

# Ubuntu / Debian APT -arkisto

CH-J alfa-arkisto julkaisee virallisen amd64 DEB -paketin. Se on tarkoitettu Ubuntu 24.04:lle ja yhteensopiville pöytätietokonejärjestelmille; yhteensopivuutta jokaisen Debian-julkaisun kanssa ei ole taattu. Arkiston metadata on allekirjoitettu YubiKeyllä olevan CH-J OpenPGP -allekirjoitusaseen kanssa. Yksityisavainta ei koskaan ladata web-palvelimelle.

## Tarkista avain ja ota arkisto käyttöön

Odotettavissa oleva ensisijainen sormenjälki on:

```text
0D92 778A D8EC F85C 80E3 9248 48F2 433A D9CD F453
```

Lataa julkinen avain ja tarkista sen sormenjälki ennen sen asentamista. Ota odotettu sormenjälki riippumatta CH-J READMEsta tai jo luotetusta sovelluskopiosta.

```bash
curl -fsSLo ch-j-archive-keyring.gpg https://www.sm.ch-j.cz/apt/ch-j-archive-keyring.gpg
gpg --show-keys --with-fingerprint ch-j-archive-keyring.gpg
sudo install -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
sudo install -m 0644 ch-j-archive-keyring.gpg /etc/apt/keyrings/ch-j-archive-keyring.gpg
```

Luo `/etc/apt/sources.list.d/ch-j.sources`:

```text
Types: deb
URIs: https://www.sm.ch-j.cz/apt/
Suites: alpha
Components: main
Architectures: amd64
Signed-By: /etc/apt/keyrings/ch-j-archive-keyring.gpg
```

Asenna sitten:

```bash
sudo apt update
sudo apt install ch-j-server-manager
```

Myöhemmissä päivityksissä käytetään `sudo apt update`:ää, jota seuraa `sudo apt upgrade`. DEB-hallintatiedoston versio kasvaa jokaisen julkaisun osalta; esijulkaisutunnisteet käyttävät `~`:ää, joten myöhemmin vakaa versio on lajiteltu oikein. Jokaisessa julkaisussa säilytetään myös sen ainutlaatuinen sovellusrakennetunnus. Vain alfa-ohjelmisto sisältää tällä hetkellä paketin; beeta ja vakaa ovat allekirjoittaneet tyhjät indeksit, kunnes näille kanaville on annettu varsinainen julkaisu. (`alpha`, `beta`, `stable`)

## Ohjaus ja lisenssi

APT ei voi luotettavasti näyttää interaktiivista lisenssiä ennen asennusta. Kun sovellus on ensimmäistä kertaa lanseerattu ja päivitetty, se näyttää täyden CS/DE/EN-toimintaohjeistuksen, jota seuraa CH-J Proprietary Software License 1.14 sekä vaadittava valintaruutu, jossa ilmoitetaan lisenssiehdot ja tietojen menetys/varmuusilmoitus. Lisenssin hylkääminen tai sen ikkunan sulkeminen sulkee sovelluksen. Toimintaohjeistus on edelleen informatiivinen ja ei-sitova.

Käytä APT:ää arkistoinnin päivitykseen. Älä aloita sovelluksen erillistä asentajaa APT-tapahtuman aikana. Sisäinen päivittäjä tukee edelleen asennukset tämän arkiston ulkopuolelle.

Rekisteröidyt metatiedot `InRelease` sekä `Release.gpg`, SHA-256/SHA-512 hakemistot ja sisällölliset indeksit yhdenmukaisille päivityksille. `Signed-By` rajoittaa luottamuksen tähän arkistoon. Älä käytä globaalia luottamusta komennolla `apt-key`. Älä koskaan poista allekirjoitusten tarkistusta käytöstä. [Debianin kolmannen osapuolen arkisto-ohjeistusta](https://wiki.debian.org/DebianRepository/UseThirdParty).