> Jazyková revízia tohto prekladu prebieha. Pri nejasnostiach porovnajte [anglický originál](https://www.sm.ch-j.eu/docs/i18n/en/apt-repository.md).

# Ubuntu / Debian APT úložisko

Alfa úložisko CH-J uverejňuje oficiálny balík amd64 DEB. Je určený pre Ubuntu 24.04 a kompatibilné desktopové systémy; kompatibilita s každým vydaním Debianu nie je zaručená. Metaúdaje úložiska sú podpísané podpisom CH-J OpenPGP podpisového podkľúča na YubiKey. Súkromný kľúč sa nikdy neuploaduje do webserveru.

## Overiť kľúč a povoliť úložisko

Očakávaný primárny odtlačok prsta je:

```text
0D92 778A D8EC F85C 80E3 9248 48F2 433A D9CD F453
```

Stiahnite si verejný kľúč a skontrolujte jeho odtlačky prstov pred inštaláciou. Získajte očakávaný odtlačok prsta nezávisle od CH-J README alebo už dôveryhodnej kópie aplikácie.

```bash
curl -fsSLo ch-j-archive-keyring.gpg https://www.sm.ch-j.cz/apt/ch-j-archive-keyring.gpg
gpg --show-keys --with-fingerprint ch-j-archive-keyring.gpg
sudo install -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
sudo install -m 0644 ch-j-archive-keyring.gpg /etc/apt/keyrings/ch-j-archive-keyring.gpg
```

Vytvoriť `/etc/apt/sources.list.d/ch-j.sources`:

```text
Types: deb
URIs: https://www.sm.ch-j.cz/apt/
Suites: alpha
Components: main
Architectures: amd64
Signed-By: /etc/apt/keyrings/ch-j-archive-keyring.gpg
```

Potom nainštalujte:

```bash
sudo apt update
sudo apt install ch-j-server-manager
```

Ďalšie aktualizácie používajú `sudo apt update` a následne `sudo apt upgrade`. Verzia v riadiacom súbore DEB sa zvyšuje pre každé vydanie; identifikátory pred vydaním používajú `~`, takže neskôr stabilná verzia triedi správne. Každá verzia si tiež zachováva svoju jedinečnú aplikáciu vybudovať ID. Iba alfa apartmán v súčasnosti obsahuje balíček; beta a stabilný podpísali prázdne indexy, až kým nie je skutočné uvoľnenie priradené k týmto kanálom. (`alpha`, `beta`, `stable`)

## Usmernenie a licencia

APT nemôže spoľahlivo zobraziť interaktívnu licenciu pred inštaláciou. Pri prvom spustení a po aktualizácii zobrazí aplikácia úplné prevádzkové usmernenie CS/DE/EN, za ktorým nasleduje CH-J Proprietary Software License 1.14 a požadované políčko uznávajúce licenčné podmienky a oznámenie o strate/zálohe údajov. Odmietnutie licencie alebo zatvorenie jej okna aplikáciu ukončí. Prevádzkové usmernenia zostávajú informatívne a nezáväzné.

Na aktualizáciu inštalácií úložiska použite APT. Nespúšťajte samostatný inštalátor aplikácie počas transakcie APT. Interný updator naďalej podporuje inštalácie mimo tohto úložiska.

Repozitné metaúdaje používajú indexy `InRelease` a `Release.gpg`, SHA-256/SHA-512 alebo indexy adresované obsahu pre konzistentné aktualizácie. `Signed-By` obmedzuje dôveru na tento úložisko. Nepoužívajte globálnu dôveru cez `apt-key`. Overovanie podpisov nikdy nevypínajte. [Debian v úložisku tretích strán](https://wiki.debian.org/DebianRepository/UseThirdParty).