> Jazyková revízia tohto prekladu prebieha. Pri nejasnostiach porovnajte [anglický originál](https://www.sm.ch-j.eu/docs/i18n/en/license-acceptance.md).

# Akceptovanie licencie

Toto vydanie identifikuje svoju licenciu na aplikáciu ako **CH-J Proprietary Software License, verzia 1.14**, z októbra 11, 2026. Komponenty tretích strán si ponechávajú svoje vlastné licencie.

## Inštalácia a aktualizácia

- Webová stránka: Stiahnuť okamžite presmeruje do vybraného balíčka. Nevyžaduje sa žiadny súhlas na web. Licencia a prevádzkové usmernenia zostávajú k dispozícii na webovej stránke a sú uvedené v aplikácii pred použitím.
- Windows NSIS: interaktívna inštalácia najprv zobrazí návod vo vybranom jazyku inštalátora, potom kompletná prihláška licencie a vyžaduje akceptáciu licencie. Tichý režim inštalácie a aktualizácie môže preskočiť inštalačné stránky; aplikácia vždy kontroluje súhlas pri spustení.
- macOS DMG: kompletný podpísaný balík aplikácií a inštalácia skratiek pre ťahanie a odkvap. Pri prvom štarte sa kontrolujú usmernenia a akceptácia licencie na užívateľa. Vlastný updateler overí a otvorí toto isté DMG.
- Debian/Ubuntu DEB: správcovia balíkov neposkytujú spoľahlivý interaktívny krok k dohode. Prijatie je potrebné pri prvom spustení.
- Všetky platformy: po aktualizácii sa vyžaduje prijatie pred použitím nového vydania, aj keď číslo verzie alebo licenčný text je nezmenený. Poplach inštalátora nenahrádza súhlas na žiadosť pre užívateľa.

Štartovacie okno prvý zobrazuje kompletné prevádzkové pokyny v češtine, nemčine alebo angličtine. Pokračovať otvára kompletnú zbalenú anglickú licenciu s českou, nemeckou a anglickou kontrolou. Akceptovanie je blokované, kým sa nezobrazuje usmerňujúci krok. Zaškrtávacie políčko je pôvodne prázdne. Jeho označenie kombinuje súhlas s licenciou s uznaním rizík straty dát a vhodných záloh; nemení prevádzkové usmernenia na zmluvné podmienky. České potvrdenie znie:

> Souhlasím s licenčními podmínkami CH-J Proprietary Software License 1.14.
>
> Beru na vědomí riziko ztráty nebo poškození dat a nutnost přiměřeného zálohování před rizikovými operacemi. Rozumím, že aplikace sama nezaručuje existenci ani obnovitelnost záloh.

Akceptovanie ukladá miestny záznam pred spustením ľubovoľnej služby Vault, plugin, sieť, diagnostika alebo aktualizácia. Odmietnutie licencie alebo zatvorenie jej okna aplikáciu ukončí. Zlyhalo uloženie nechalo okno otvorené a aplikácia zamknutá. Chýbajúce alebo neplatné licenčné súbory bránia spusteniu.


## Lokálny záznam

Súbor `legal/license-acceptance.json` je uložený v adresári Electron `userData`. Obsahuje názov a verziu licencie, SHA-256 presného zobrazeného textu, verzie aplikácie, zostavenie ID, príjmovú zástavu a časovú pečiatku, navádzacie zobrazenie vlajky a SHA-256 všetkých troch zviazaných navádzacích dokumentov. Zmeny v návode si vyžadujú, aby sa opäť zobrazilo pred prijatím novej licencie. Neexistuje žiadna aktivácia licencie ani hlásenie na server. Akýkoľvek nesúlad, vymazanie alebo nečitateľný záznam si vyžaduje novú dohodu. Prekračovanie hraníc na inú stavbu si vyžaduje aj prijatie. Opakované uvedenie rovnakej akceptovanej stavby nie.

Každé vydanie musí mať jedinečné ID `src/shared/buildInfo.json` build. Normálne stavať skripty pečiatka jeden automaticky. `CHJ_BUILD_ID` nepoužívajte pre rôzne uvoľnené stavby.

Tento miestny záznam je ovládanie workflow aplikácie, nie dôkaz o neoprávnenej manipulácii alebo licenčný kľúč. Zobrazenie prevádzkových pokynov je povinné pri tomto pracovnom postupe; podľa jeho odporúčaní je voliteľné. Usmernenia nikdy nie sú zahrnuté v políčku dohody. Priame/offline zariadenia DMG alebo DEB a tichí inštalátori nemôžu zaručiť predinštalačné zobrazenie; povinný štartovací krok poskytuje záložný moment. Existujúce zverejnené binárne súbory sa nemenia aktualizáciou webových stránok.

## Balenie a overovanie

`npm run legal:prepare` skopíruje koreňovú licenciu a prevádzkové pokyny do aplikácie pri stavbe z plného pracovného priestoru, potvrdzuje verziu licencie a pripravuje `build/license.rtf` pre NSIS, UTF-16 návod pre svoju vlastnú prvú stránku, a `build/installation.rtf` pomocou pokynov, za ktorými nasleduje licencia pre DMG. RTF verzia zachováva celý text a Unicode znaky, vrátane mena poskytovateľa licencie, bez odkazu Mac Roman obmedzenie DMG plain-text licencie. Samostatné zdroje aplikácií uchovávajú svoje zviazané kópie a nevyžadujú priečinok vývoj/web. `prepare:release` spustí pred balením. Balík obsahuje `resources/licenses/` a `resources/docs/`; `afterPack` kontroluje ich požadovaný obsah.

Spustiť `node --test test/licenseAcceptance.test.js test/licensePackaging.test.js test/i18n.test.js` a `npm run test:license:ui`. Skúška dymom v balíku macOS vytvára akceptačné zariadenie len vo svojom dočasnom skúšobnom profile; spustenie výroby nemá žiadny súhlas s obtokom.